sábado, 27 de diciembre de 2008

DISEÑO DEL CORESPY

El CORESPY se concibió como una muestra representativa del español usado en el Paraguay de los últimos 50 años, su finalidad del corpus es presentar una muestra de la lengua del momento.
En esta fase, el CORESPY incorpora textos publicados entre 1958 y 2008 y al final su tamaño será de 10 millones de formas. Está constituido por textos escritos por una parte y por otra de textos orales. De los primeros se seleccionaron textos de ficción (narrativa y teatro); y de no ficción (ensayos, manuales, revistas y periódicos).

Según el medio de publicación diferenciamos entre periódicos, revistas, libros, materiales de Internet, oral.

1 comentario:

Priscila dijo...

Hola! Soy brasileña y voy a ingresar en el master en la UFRJ. Qiero estudir los clíticos en el español de Paraguay y el CORESPY es perfecto para mi investigación. Cómo puedo conseguirlo?